The Cult of Ancient

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » The Cult of Ancient » Книжный обзор » Аль Азиф


Аль Азиф

Сообщений 1 страница 24 из 24

1

Есть ли у каво Некрономикон Саймона в русском переводе не урезанный? Ато в сети на русском одни ОгРызкы. Ибо на английском уже сил нету его читать :(

2

Есть ли у каво Некрономикон Саймона в русском переводе не урезанный? Ато в сети на русском одни ОгРызкы. Ибо на английском уже сил нету его читать

Simon's Necronomiconhttp://baltasar.fatal.ru/library/necronom/nekronomikon.htm

Отредактировано Corvus (2007-01-14 15:29:43)

3

У Балтазара не советую скачивать, вольный перевод, к тому же главы не по порядку идут.
Зато на одном сайте видел "Некрономикон на латыне", многообещающе, но не правдоподобно, пока не скачал.

4

Есть ли у каво Некрономикон Саймона в русском переводе не урезанный? Ато в сети на русском одни ОгРызкы. Ибо на английском уже сил нету его читать @@@@

А можешь ссылочку дать на английскую версию ?

5

Ссылочка на английмкую версию http://www.lovecraft.ru/texts/necro/sim … index.html

Латинский некрономикон у меня есть - 2 разных версии на 839 и 1036 страниц но толку от них мало, латинский в школе не учил :)

6

Можешь дать ссылку на латинские версии или скинуть их на е-майл? У меня только одна.

7

Я знал что ктото задаст именно такой вопрос, и я заранее придумал ответ - А можэт вам ещё ключи от квартиры где бабы лежат? :))

А теперь серьёзно: Ссылки похерил - давно качал (около полу года) Как ссылки найду, кину сюды. Но буит это через неопределённое время. Прям как приход Древних, может завтро а может через 5 лет :)

Отредактировано $L@YER (2007-01-16 03:35:47)

8

Применял я Lingvo 12 к этому латинскому некрономикону - незнаю на чём он написан но точно не на том латинском который знают сейчас - из 500 слов - около 8% текста роспознаётся словарём :( Зато остальные проценты боле менее розпознаются Итальянским и Испанским словарём - конечно есть часть что вообще не переводится никак, но это уже другие сложности.
Так вод, может кто-то скажкт мне как читать этот Латинский Некрономикон?

9

Вот на 839 страниц латинский http://www.cthulhulive.de/Necronomicon2.zip
Знакомые с немецким, Англиским языкими милости просим на http://www.cthulhulive.de/handout.htm - есть что почитать

Отредактировано $L@YER (2007-01-27 21:43:21)

10

Вопрос остаётся открытым!!! Есть ли у кого полный не урезанный Некромикон Саймона переведённый на Русский!??

11

В той латинской версии всего 743 странички, и рисунки не отображаются.

12

В латинском действительно картинок нет, и мне кажется смысл там совсем другой, чем в обычном. Разные по энергии..... ух, перевести бы :rolleyes:

13

Размечтался :) Латинский щас не настолько популярен а переводчиков и словарей ненайдёш сщас практически :( ктомуж написан он не совсем на латинском а картинки отображаются, у меня 2003й офис

14

Выход один читать книги в оригинале! )))

15

А ты достань тот "Оригинал" :) Или ты имееш ввиду этот текст с инета оригинал? шот я в этом сильно сомневаюсь.

16

Тот "Оригинал" сам выбирает себе "хозяина"!!!

17

Народ, скиньте ссылку на версию с картинками на латинском. А то у меня без картинок :mad:
Перевести лист формата А4 стоит 7 $, дорого..... листов аж около 800(((

18

darkangel, вы знаток латинского? Вот ссылка на версию Некрономикона (в переводе Сергея Тесленко) на 168 страничек.
Вот бы найти перевод версии Некрономикона на 1036 страниц?

http://www.asatan.ru/library/necro/necronomicon.rar

Отредактировано AzazelShemhazaj (2007-03-10 04:08:13)

19

Такой у меня есть, спасибо. Мне интересно взглянуть на картинки,  которые в латинской версии. Если они исконные, то от них может идти "хорошая" энергетика.

20

Я как понимаю перевода у вас нет!?

21

Вы правильно поняли, перевода нет. А у вас есть с картинками????

22

НЕТ!!! Надо у $L@YER'a спросить он должен знать...

23

По ссылке http://necromancy.tgn.ru/old/index_main.htm мона найти Некрономикон (На латыни).
Сам не скачивал пока, но хочу услышаль ваше мнение, что это за штука ещё тут такая!

24

Культу встречалась такая книга еще давно. Это подделка и она не стоит обсуждения. В книге приводятся каббалистические символы и имена, которые к Древним не имеют Никакого отношения.
Также сомнительный язык, который можно с натяжкой отнеси к латинскому.

Тема закрыта.


Вы здесь » The Cult of Ancient » Книжный обзор » Аль Азиф